Reed investigates the death of three Russian immigrants against the apathy of his department, while the son of a prominent politician commits vehicular homicide and tries to broker a secret deal.