Someone is killing people in Portland and collecting service fees for it. When the police captain's wife feels like she's being stalked, he suspects that the case is related to his last one.