Cody becomes overwhelmed when one of her photos is selected for the cover of Sports Illustrated. Meanwhile, Cameron becomes a pariah when he accidentally invites an odd Scottish coach to the school.