When a new student transfers to Cascadia, Rick attempts to impress her. Meanwhile, Cameron and Squib's relationship goes south as Cameron is forced to focus more on being a coach than a player.