Rick and Jesse battle for Cassidy's heart by acting like the other. Meanwhile, Cascadia's showers don't have hot water, which spurs Cody and Squib to find a solution to the problem.