With his resources stretched to the limit, Sgt. Hinton is asked to commit officers to escorting street-cleaning crews. Two weeks into her training assignment, Zhalovaga, has yet to hit her stride.