Transcending boundaries set in the patriarchal studio system, Katharine Hepburn became the top-billed female performer on the silver screen by means of fluidly segueing from role to role.