After a busy semester, Santino, Norman, and Micheline take a two-week vacation in the south. Upon their return, they prepare for a better future with a new season and new location!