Fernando Lamas and Arlene Dahl were two of the most iconic personalities in Hollywood. While their unique performances are stuff of legends, their personal ties may be less familiar to the public.