As the biological weapon forces their emotions to overcome the limiters and increase, the crew encounters a smuggler whose sidekick causes hallucinations.