Jack Grant, a man that Nick knows and distrusts, forces him to participate in a casino heist. When Nick shows his disinterest, Jack and his gunman threaten to hurt Sylvie if he doesn't comply.