When renegades start attacking peaceful Pawnee villages, Pahoo and Yancy travel to Washington, D.C. in an attempt to enforce the protection guaranteed to the tribe by the Tablecreek Treaty.